Ugly Mug Cafe というカフェに行ってきました。 Uglyというのは 醜い、不快な、いやな という意味らしいので、 このカフェの名前は、 いやなマグカップのカフェ（？） 他に訳し方があるのか分かりませんが、 ん？？？ なんともやばそうな名前のカフェだな。 …